[Kagamine Len]Yume_kui_shirokuro_baku
posted on 17 Jul 2011 19:36 by kazahana in FanSub[Kagamine Len]Yume_kui_shirokuro_baku
กว่าจะเรนเดอร์ไฟลืเสร็จคอมดับไป3รอบ ค้างไปอีกนับไม่ถ้วน แถมยังขึ้นอีกว่า เนื้อที่คอมคุณไม่พอ
ต๊กกะใจค่ะ เพลงเต็มที่ก็ไม่กว่าเกิน 1-2 G แปลก แปลกจัง ช่างมันพอจัดการทุกอย่างเรียบร้อสิที่
พบหลังจากตื่นเช้ามาก็คือ ไฟล์เพลงนี้หลังยัดซับไปมันคือ49.30 G =[]=! ห๊ะ... ว่าไงนะ ถึงว่าสิ
คอมชั้นค้าง แย่ที่สุด
เพลงนี้น้องเลนดูชั่วดีจัง เอ้ย ดูเจ้าเล่ห์ดีจังค่ะ เป้นไปได้ขอทำสัญญาแบบครั้งที่สองดีกว่า ฮา
มามะน้องเลนมาให้มาสเตอร์จุ๊บๆหน่อย =3=
ประกาศค่ะ มีกบบางตัวรีบเสนอหน้ายื่นขาแถมกระโดดหนีทันที่ที่ข้าน้อยออกประกาศโปรเจคต่อไปใน
facebook >>> http://www.facebook.com/kazahana แอดได้นะคะ
แต่ปกติก็ไม่ค่อยมีอะไรมากมายอยู่แล้ว=w= กบคุงถ้าเอนทรี่นี้อัพเสร็จแล้วไม่มาเม้นท์หลังฉากได้มีการ
นองเลือดนะคะ=_=+ บลอคมันร้างมานานคงไม่ใช่เพราะเราอู้หรอกนะ(หลอกตัวเอง)
คำแปล
yume kui shirokuro baku
มาจากที่ไหน?
มีรูปร่างเช่นไร?
ไม่มีใครรู้
ใช่แล้ว ผมคือผู้กัดกินความฝันสีขาวดำ
นี่มัน สาวน้อย?
คืนนี้ มีปัญหานอนไม่หลับอย่างนั้นหรือ
ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมจะ
ช่วยร่ายมนต์วิเศษให้เอาไหม
นี่ มาเกี่ยวก้อยแล้วสัญญากันสิ
มองเห็นความฝันที่น่ากลัวหรือเปล่า?
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง
จะกินมันทั้งหมดไม่ให้เหลือ
ไม่มีอะไรต้องกังวลอีกต่อไป
จงพักผ่อนให้สบาย
เรื่องราวร้ายๆลืมมันไปให้หมด
นี่มัน สาวน้อย?
มีเรื่องอยากขอร้องให้ช่วยอีกหรือ?
ไม่ปฏิเสธหรอกนะ เพราะมันคือความสุขของผมนี่นา
ถ้าอย่างนั้น มาจูบสัญญากันเถอะ
อยากจะฝันให้มากกว่านี้อีกไหม?
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง
ผมจะมอบทุกอย่างให้แก่คุณ
เรื่องราวอันแสนหอมหวาน
จินตนาการที่แสนงดงาม
ผมจะกินมันรวมถึงหัวใจคุณ
มากขึ้น ปรารถนาให้มากขึ้นกว่านี้ก็ได้
เปิดเผยความต้องการนั้นออกมา
คุณไม่สามารถหลบหนีได้อีกแล้ว
จากสรวงสวรรค์อันแสนเลวร้ายนี้
เอาล่ะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง งานของผมก็จะจบลง
สิ่งตอบแทนก็คือ... คุณก็รู้สินะ?
ภายในดวงตาคู่นั้น คือความฝันที่สดใส
ทั้งหมด ผมของรับมันไปทั้งหมดเลยก็แล้วกัน
ช่างเป็นใบหน้าที่น่าสงสารจริงนะ
นี่คือความจริง
คุณเลือกมันด้วยตัวเองไม่ใช่หรือ?
หากจมอยู่กับความฝัน
ฝันนั้นก็จะไม่มีวันเป็นจริง
ยินดีต้องรับสู่โลกสีขาวดำ
--------------------------------
歌詞
どこから来たの？
どんな姿をしているの？
誰も知らない
そうさ僕が夢喰い白黒バク
これはお嬢さん
夜中眠れずにいるのかい？
それなら僕が
魔法をかけてあげようか
･･･ほら指切りで約束しよう
怖いユメをみた？ 僕に任せなよ
丸ごと食べてあげよう
もう心配ない ゆっくりお休み
嫌（や）なこと 全部忘れてさ
これはお嬢さん
また頼みごとがあるって？
断らないさ
これこそが僕の幸せ
･･･それならキスで約束しよう
もっとユメをみたい？ 僕に任せなよ
全部与えてあげよう
甘美なストーリー 耽美（たんび）な淫夢（いんむ）を
心ゆくまで召し上がれ
もっと、もっと望めばいい
欲望をさらけ出して
もう二度と 抜け出せない
底なしのパラダイスだ
さあ、月が満ちたなら 役目は終わりさ
お代は･･･分かってるよね？
その瞳の奥 鮮やかな夢
全部、全部 貰っていこうか
惨めな顔だね これが現実
君が選んだことだろう？
ユメに溺れたら夢は叶わない
･･･モノクロの世界へようこそ！
yume kui shirokuro baku
มาจากที่ไหน?
มีรูปร่างเช่นไร?
ไม่มีใครรู้
ใช่แล้ว ผมคือผู้กัดกินความฝันสีขาวดำ
นี่มัน สาวน้อย?
คืนนี้ มีปัญหานอนไม่หลับอย่างนั้นหรือ
ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมจะ
ช่วยร่ายมนต์วิเศษให้เอาไหม
นี่ มาเกี่ยวก้อยแล้วสัญญากันสิ
มองเห็นความฝันที่น่ากลัวหรือเปล่า?
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง
จะกินมันทั้งหมดไม่ให้เหลือ
ไม่มีอะไรต้องกังวลอีกต่อไป
จงพักผ่อนให้สบาย
เรื่องราวร้ายๆลืมมันไปให้หมด
นี่มัน สาวน้อย?
มีเรื่องอยากขอร้องให้ช่วยอีกหรือ?
ไม่ปฏิเสธหรอกนะ เพราะมันคือความสุขของผมนี่นา
ถ้าอย่างนั้น มาจูบสัญญากันเถอะ
อยากจะฝันให้มากกว่านี้อีกไหม?
ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผมเอง
ผมจะมอบทุกอย่างให้แก่คุณ
เรื่องราวอันแสนหอมหวาน
จินตนาการที่แสนงดงาม
ผมจะกินมันรวมถึงหัวใจคุณ
มากขึ้น ปรารถนาให้มากขึ้นกว่านี้ก็ได้
เปิดเผยความต้องการนั้นออกมา
คุณไม่สามารถหลบหนีได้อีกแล้ว
จากสรวงสวรรค์อันแสนเลวร้ายนี้
เอาล่ะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง งานของผมก็จะจบลง
สิ่งตอบแทนก็คือ... คุณก็รู้สินะ?
ภายในดวงตาคู่นั้น คือความฝันที่สดใส
ทั้งหมด ผมของรับมันไปทั้งหมดเลยก็แล้วกัน
ช่างเป็นใบหน้าที่น่าสงสารจริงนะ
นี่คือความจริง
คุณเลือกมันด้วยตัวเองไม่ใช่หรือ?
หากจมอยู่กับความฝัน
ฝันนั้นก็จะไม่มีวันเป็นจริง
ยินดีต้องรับสู่โลกสีขาวดำ
--------------------------------
歌詞
どこから来たの？
どんな姿をしているの？
誰も知らない
そうさ僕が夢喰い白黒バク
これはお嬢さん
夜中眠れずにいるのかい？
それなら僕が
魔法をかけてあげようか
･･･ほら指切りで約束しよう
怖いユメをみた？ 僕に任せなよ
丸ごと食べてあげよう
もう心配ない ゆっくりお休み
嫌（や）なこと 全部忘れてさ
これはお嬢さん
また頼みごとがあるって？
断らないさ
これこそが僕の幸せ
･･･それならキスで約束しよう
もっとユメをみたい？ 僕に任せなよ
全部与えてあげよう
甘美なストーリー 耽美（たんび）な淫夢（いんむ）を
心ゆくまで召し上がれ
もっと、もっと望めばいい
欲望をさらけ出して
もう二度と 抜け出せない
底なしのパラダイスだ
さあ、月が満ちたなら 役目は終わりさ
お代は･･･分かってるよね？
その瞳の奥 鮮やかな夢
全部、全部 貰っていこうか
惨めな顔だね これが現実
君が選んだことだろう？
ユメに溺れたら夢は叶わない
･･･モノクロの世界へようこそ！
#1 By จันทราน้ำแข็ง (110.169.156.45) on 2011-07-17 19:56