WORLD is 'VOCALOIDs'

ตอนนี้ก็เจอสอบกระหน่ำเข้าไปคงไม่ค่อยว่างมาอัพบล๊อคเท่าไหร่นะคะ  

 [Kagamina Rin] Zenmai Jikake no Komoriuta

คำแปล

เช่นเดียวกับที่สอนถ้อยคำให้
ฉันจึงนำมันมาเรียงร้อยเป็นบทเพลง

อะไรคือสิ่งที่คุณสามารถรับรู้ได้จากภาพจินตานาการ
มีเพียงหนึ่งบทเพลงแห่งความเป็นจริง

Ru ri ra Ru ri ra เสียงของเพลงเพลงนี้

จะส่งไปถึงใครกันนะ?
กุญแจสำคัญที่เรียกว่า "ถ้อยคำ"
เปิดประตูสู่สถานที่ที่ไม่อาจคาดเดา

ฉันถือของเล่นที่ปรารถนาและต้องการ
ไว้ในอ้อมแขน
แล้วโยนมันออกไปทางหน้าต่าง

มนุษย์ผู้ไม่เคยพอใจในสิ่งใด
ปรารถนาสิ่งใด
ต้องการได้รับอะไร

หากเหน็ดเหนื่อยกับสิ่งเหล่านั้นแล้วล่ะก็
จงเข้าสู่ห้วงนิทรา

Ru ri ra Ru ri ra บทเพลงกล่อมเด็กนี้
ช่วยเยียวยาหัวใจของคุณบ้างหรือเปล่า?
ความละโมบที่มีไม่สามารถปล่อยวางได้คือบาป
ในตอนนี้คุณกำลังมองเห็นความฝัน

Ru ri ra Ru ri ra เสียงของเพลงเพลงนี้
คือไขลานที่ใช้ขับเคลื่อนบทเพลงกล่อมเด็ก
ถ้าหากคุณไม่เปล่งเสียงล่ะก็
มันจะหยุดเคลื่อไหว

ความทรงจำที่สวยงามราวกับดอกไม้
หรือการบาดเจ็บที่ราวกับโคลนก็ตาม
จะขอหลอมรวมทุกสิ่งทุกอย่างต่อไป
ภายในตัวของฉัน