[Hatsune Miku] Yuusha no SAGA

posted on 25 May 2010 14:27 by kazahana in FanSub

แรงกิ้ง 138
Part1 | Part2 | Part3

จะให้เพิ่ม , เสียงไม่ชัด , ฯลฯ , บอกได้นะคะ

+Update+
Marygold
SWITCH
Yume Kake Uta
e aa sou
Forbidden Canvas
Heavenly Blue
Ikutsumo no Yoru wo Koete
Itsuwari no Kajitsu 90%
Lobelia
Rasen na Watashi
Melodramatic
Ladies First

--------------------------

ช่วงนี้อาจจะอัพช้าหน่อยนะคะ... เพราะว่า Kazahana ~~นางพญา~~มาสเตอร์แห่งบล็อก หนีไปจีน5วัน กลับวันที่30เวลา5ทุ่ม(บวกลบครึ่งชั่วโมง) ด้วยเหตุนี้... จึงจะขออู้ เอ้ย จึงทำให้ขาดแคลนเพลงมายัดค่ะ...

คำเตือน เพลงนี้จะเพราะมากหากไม่รู้ความหมาย.... จริงๆนะ
ปล. เราเตือนคุณแล้ว...

Yuusha no SAGA

เป็นเวลาเนิ่นนานตั้งแต่ฉันได้มาถึงที่หมู่บ้านแห่งนี้
ณ ริมขอบทะเลสาบ เด็กสาวคนหนึ่งกำลังขับขานบทเพลงจากดินแดนห่างไกล

"ฉันไม่รู้ว่าบทเพลงนั้นกล่าวถึงสิ่งใด แต่เมื่อฉันได้ร้องมันออกมา ราวกับว่ามันได้มอบพลังให้กับฉัน"
เด็กสาวกล่าว พร้อมกับยิ้มออกมา

ฉันไม่รู้ว่าคำพูดนั้นหมายถึงอย่างอื่นรึเปล่า แม้กระทั่งวันนี้หลังจากได้กลับสู่บ้านเกิดของฉัน ฉันยังคงจำรอยยิ้มและเสียงร้องเพลงของเธอได้

เรื่องราวนั้นกล่าวขานตำนานของ "วีรบุรุษ" จากตะวันออก "ตำนานแห่งวีรชน"...

ณ โรงเรียนกินนอนแห่งหนึ่ง นักเรียนชายได้ลุกฮือกันขึ้นมา
ด้วยความใฝ่ฝันในหัวใจของพวกเขา ที่ได้ยืนหยัดขึ้น
ด้วยแผนที่ที่ได้รับมา
เพื่อมุ่งสู่ห้องน้ำหญิง!

แต่รองอาจารย์ใหญ่ ได้ปิดกั้นหนทางของพวกเขาไว้
พวกเราไม่สามารถหนีไปได้! เราถูกล้อมไว้ทุกทิศ!
(เหล่าฮีโร่ต่างวิ่งหนี!)
(แต่พวกเขาก็ถูกล้อมไว้จนได้!)

เหล่าสหายถูกบังคับให้นั่งสำนึกผิด
ข้าเชื่อมั่นในความหวัง และออกเดินทางตามหามัน

โอ เหล่าฮีโร่เอ๋ย! ได้เวลาแสดงความกล้าหาญ!
ลุกขึ้นมา! เขวี้ยง "รายงานความประพฤติ" นั่นทิ้งไปซะ!

เหล่าสหายเริ่มลังเล ศึกครั้งนี้ช่างไม่ปราณีเราเลย
อย่ายอมแพ้! ให้เปลวไฟในหัวใจของเจ้าร้อนแรงขึ้นกว่านี้สิ!
ด้วยหัวใจ ที่ถูกเลือกให้เป็นผู้กล้า
เขาได้หยิบยื่น แสงแห่งความหวัง (กล้องดิจิตอล)

รองอาจารย์ใหญ่เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว!

ส่งมันมาให้ข้า!

เขาคว้าตัวมัตสึโมโตะไว้

ลืมเรื่องนั้นไปซะ!

เจ้าเป็นความหวังเดียวของพวกเรา!

ข้าจะดึงความสนใจของรองอาจารย์ใหญ่ไว้เอง!
เจ้าไปเลย ไม่ต้องสนใจข้า!

พอออกไปข้างนอกนั่น แค่ปีนหน้าผาขึ้นไปเท่านั้น!

ถ้าไม่มีนายฉันทำไม่ได้หรอก

หลังจากนี้แล้ว พวกเรายังเป็นเพื่อนกันอยู่ใช่ไหม?

เราสาบาญกันไว้แล้วว่าจะร่วมเป็นร่วมตายด้วยกัน

ในมือของสหายข้า คือวิกของรองอาจารย์ใหญ่
orz (จบเห่แล้ว)

เหล่าฮีโร่ต่างวิ่งจากไป เป็นไปตามแผนที่วางเอาไว้
(เป็นไปตามแผนที่วางเอาไว้)