WORLD is 'VOCALOIDs'

sekai wa haiiro kurikaesu mainichi
โลกที่แสนน่าเบื่อวนเวียนซ้ำไปมา

yume no naka de sae taikutsuna tojikomerareta rapunshieru
ความฝันที่ซ้ำซากนี้  เจ้าชายมาช่วยราพันเซลที

mukae ni kite yo oujisama
พาฉันออกไปทีสิ เจ้าชายของฉัน

kyou guuzen deatta ano hito
วันนี้ฉันได้พบผู้ชายคนหนึ่งโดยบังเอิญ

tsumaranai watashi no sekai ga gokusaishiki ni kawatta wa
โลกที่น่าเบื่อของฉันพลันได้เปลี่ยนไป

hitome de watashi koi wo shita
มันคงจะเป็นรักแรกพบสินะ

anata wa shigekiteki de ima made shiranakatta taipu
ตัวคุณช่างน่าดึงดูดอย่างประหลาดต่างจากคนที่ฉันเคยพบเจอ...

anata to issho ni iraretara mainichi ga sou
ถ้าได้อยู่กับคุณ ทุกๆวันคงสดใสน่าดู

yozora ni hajikesaku hanabi mitai ni naru wa
เสมือนดอกไม้ไฟที่พุ่งขึ้นฟ้ายามค่ำคืน

sou yo zutto yumemita watashi no oujisama
ใช่แล้วล่ะ คุณคือเจ้าชายของฉันที่ฝันถึงตลอดมา

tatoe anata ga watashi wo mitenaku temo
แม้ว่าคุณจะไม่เคยมองมาตรงนี้

matteru dake no ohimesama wa mou sotsugyou da wa
เจ้าหญิงผู้เลอโฉมอย่างฉันน่ะไม่เคยมีใครปฎิเสธเลยนะ! ทำไมล่ะ ?

nee hora watashi wo mite anata ni awasete
นี่! มองมาที่ฉันสิคนที่คู่ควรกับคุณ

oyoufuku mo atarashiku shita no
ฉันเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อคุณเชียวนะ

ki ni iranakereba betsuna no mo aru wa
หาคุณไม่ชอบล่ะก็ ฉันก็เตรียมอย่างอื่นไว้แล้ว

anataga suki nano
สิ่งที่คุณชอบยังไงล่ะ

douka kono omoi kizuite hoshii no
ขอร้องล่ะ ฉันแค่อยากจะให้คุณรับรู้ความรู้สึกของฉันเท่านั้นเอง

anata igai iranai wa
ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้วนอกจากคุณนะ

watashi no hajimete no koi kitto musubarete miseru wa
รักแรกของฉัน... ดูสิ ฉันทำทุกอย่างเพื่อคุณนะ

yatto mitsuketa akaiito tebanasanai
ไม่อยากให้มันกลายเป็นสิ่งเลวร้ายที่ฉันได้พบเลย

doushite watashi no koi
ทำไมกันนะ ความรักของฉัน

anata wa kizuite kurenai no?
อะไรกัน คุณไม่รับรู้ถึงความรู้สึกนี้เลยเหรอ ?

soushite yatto kizuita anata no me wa
สุดท้ายฉันก็ได้เห็น ในดวงตาของคุณนั้น...

shiranai dareka e to mukerareteru to iu koto
กลับมีเพียงใครบางคน  คนที่ฉันไม่รู้จัก

watashi no raibaru wa sou betsuno oujisama
ศัตรูของฉัน ใช่แล้วล่ะ เป็นเจ้าชายจากเมืองอื่น

ririshiku takumashii sutekina hito
เป็นคนที่วิเศษ ทั้งกล้าหาญและแข็งแกร่ง

marude kanawanai
ต่างกับฉันโดยสิ้นเชิง

watashi wa hinjaku de chiisana makeinu
เป็นผู้แพ้ที่ต่ำต้อย ไม่มีวันสมปราถนา

dakedo ne watashi wo mite anata no tame nara
แต่ว่า มองฉันบ้างสิ มองมาทางนี้

kono karada datte subete nagedaseru no
่ร่างกายนี้ หรือว่าทุกๆสิ่ง ฉันก็จะให้

anata no konomi no aite ninaru wa
ฉันอยากจะเป็นคนที่คุณรักนะ

onegai suki nano kizuite
ช่วยรู้สึกถึงความรักของฉันซะที

Post by :